РУССКИЙ ENGLISH
Авторизация
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?
Подписка на рассылку

Как правильно изучать иностранный язык

Вопрос на первый взгляд предполагает объемный и развернутый ответ: к примеру, описание методик изучения и т.д. Но ответ может быть предельно простым.

Как правильно изучать язык? Чтобы изучить язык, нужно его изучать. Не отдельно лексику, фонетику, грамматику. Лексика, фонетика, грамматика приложатся сами собой, если иметь дело с подходящими материалами изучения, то есть с иностранной речью. Материалом изучения должна быть именно иностранная речь (а не наука об иностранном языке).

Что может дать английский для детей, где только изучается наука английского языка, его устройство, звуки. Он даст детям только знания об английском языке как науке, то есть его звуках и устройстве. Но, как ни странно и грустно, он ничего не даст о самом языке.

Вывод очевиден – изучать нужно английский в его материальном выражении, то есть английскую речь. Независимо от того будут это курсы делового английского или базовый курс для новичков.

Когда ученые начинают изучать язык какого-нибудь племени, они не держат перед глазами самоучитель с описанием фонетики и грамматики этого языка. И это очень хорошо. Поскольку он и не нужен. Ученые сразу начинают слушать речь и пробуют повторить. То есть используют язык на практике.

Как учит язык ребенок? Он слушает родителей и повторяет за ними. Самоучители по иностранным языкам очень скучны, поскольку они не учат языку. В них очень много бесполезных формул, то есть идеальных с точки зрения конструкций, грамматики, которые вы никогда не будете употреблять в живой речи.

Если вы действительно хотите изучить язык – английский с носителем языка в Одессе это лучший вариант. Не нужно изучать язык, сразу начинайте его использовать. Представьте, что вы оказались в незнакомой стране. Приходите в кафе. Чтобы заказать еду нужно хотя бы несколько раз открыть рот и каким-то образом объяснить, что именно вам хочется. Вы можете использовать ручку и листок бумаги, или жесты, или разговорник. Но суть в том, что перед вами поставлена конкретная коммуникативная цель. И вы с ней легко справитесь. В противном случае, вы останетесь голодными.

Причем использовать нужно не грамматические схемы, а обычную живую речь. Все учебники по грамматике отложите куда-нибудь в сторонку, открывайте, только если у вас появится затруднение вроде того, как отличить прилагательное от существительного.

Ни один иностранец не будет спрашивать вас, как образуется пассивный залог. Зато он спросит: «Как вам наш город?», «Из какой вы страны?» и т.д.


Постоянно практикуйтесь и вы не заметите, как овладеете иностранным языком в совершенстве.